Next and last for now is Hagan, the B-side to Mixed Nuts! I actually just happened upon this song when I put Higedan on shuffle the day before the concert and I thought this was such a nice song that I added it to my regular playlist! Imagine my surprise when they actually (SPOILER) sang it as the last song of the encore!!! Such a lovely last song ( Read more... )

I WENT TO THE HIGEDAN CONCERT LAST TUESDAY!!!!! AHHH! WHEN I SAY I WAS FILLED WITH LIFE AND LIGHT! It was amazing T__T I went with my friend who joined the fanclub just so we could ballot together, lmao. So lucky we hit for Tokyo! Or else we'd have to travel elsewhere and it would entail so many more steps. Whew. I'll probably write a con report ( Read more... )

HELLO!!!!! It has been SO LONG omg. I've graduated and am now a PhD student?! Classes are in person and it's all new and lovely and I'm enjoying campus life!! Dinner with friends! Going to each others' apartments, drinking, watching movies?! It's all so novel for me because I spent basically my whole MA online. I'm thankful to get another shot at ( Read more... )

In celebration of Kinki Kids (1) anniversary, (2) opening a YouTube channel, and (3) releasing the FULL music video of Garasu no Shounen on YouTube (!!!), I bring you the lyrics of Garasu no Shounen! Also partly to finally work on the Johnny's Festival lyric translations, lolol ( Read more... )

Anyone here watching Spy x Family? Whoo! I was so caught off guard that the opening theme was by Higedan lol! I would've watched sooner had I known the OST was so good ( Read more... )

YEAHHH last track! We did it everybody! And it's a great one too! Honey Beat by V6 ^_ ( Read more... )

Whoo two tracks to go! I'm gonna make it ( Read more... )

This is a very famous CM song that has a number of versions, but the press release on Nino's album never specify which Omouta he's gonna sing. This is the most popular version so this will probably be it, I think! (Also I just really like how this song sounds so I am REALLY HOPING this is what Nino covers my god he would sound so GOOD singing it ; ( Read more... )

I spent so long translating this becuase I just could not capture what I wanted to capture from the original ;__; But I am (at the moment) pretty satisfied with this version of the translation, so I'm happy to post it here. Lots of stuff in the notes section ( Read more... )

This is a repost because I've been translating Higedan lyrics ever since I got into them back in late 2019! Please give their stuff a listen because they are so good ;___; And they started as an Arashi cover band!! What a time! Everything below this line (except the links) is just copied from the lyrics post from Dreamwidth ^_^ Enjoy!

---

( Read more... )